El viernes, Die Zeit me publicó un artículo sobre Podemos y su subida en las encuestas.

Lo titularon: “Spaniens linke AfD gewinnt“. La comparación con AfD no es mía. En el texto no hay ninguna mención al partido alemán. O no debería haberla. La frase “Die Grundlagen des Podemos-Erfolgs ähneln denen, die in Deutschland der AfD Auftrieb gaben”, según la entiendo, no dice que los partidos se parezcan entre sí en nada, sino que las razones que explican el auge de ambos, el descontento, es similar. Y eso sí lo hablamos con los editores, y no me parece nada grave, sino obvio.

Aquí dejo (PDF) la versión en español del artículo, pensado para un público alemán, con poco o ningún conocimiento del partido y la actualidad política española.

* Me dicen, con razón, que el 15M es de 2011 y no de 2012, como pone el artículo. Fat fingers, sorry.

– El 12 de octubre, Jordi Galí, uno de los economistas españoles más reputados del mundo, escribió un artículo en El País titulado “Cataluña: cooperación o confrontación“. En él señalaba que “un divorcio amistoso con costes mínimos para las partes no es una quimera”.

Ideas que ya había dejado claras en artículos anteriores. Como en éste del Col-lectiu Wilson: “Estat propi i euro“.

– Hoy, Ángel de la Fuente, investigador en el Instituto de Análisis Económico (CSIC) y uno de los máximos expertos en balances fiscales, replica en el mismo lugar: “Cataluña y Europa: una de vaqueros“. De la Fuente sostiene que “cuando el divorcio es inevitable, lo mejor para ambas partes es que sea civilizado, pero acusar falsamente al otro de maltrato y amenazar con no pagar la hipoteca conjunta no contribuyen al buen desenlace”.

– El día 13 Jordi Soler también había replicado con contundencia en el mismo medio en su pieza “Independencia y ficción“, donde afirma que “los argumentos independentistas no resisten el razonamiento; se basan en la ilusión y en la fe. Los únicos datos razonables indican que los catalanes fuera de España perderíamos mucho de lo que tenemos ahora”.

– Por su parte, José Javier Olivas, fellow de la London School of Economics, escribe un texto muy largo en inglés y muy duro con las posiciones nacionalistas e independentistas: “The independence of Catalonia: jumping on a bandwagon“. “The latest opinion polls and mass mobilisations suggest that many Catalans have taken their estelada flag and jumped onto the train with the hope of leaving Spain and the economic crisis behind. However the final destination may not match the idyllic depiction passengers were given before the trip. Worse even, there are great (and increasing) risks of the train to independence suffering a derailment”.

——-

ACTUALIZACIÓN

A Jesús Alfaro no le convence nada el argumento de Galí: “Contrato de separación y liquidación de la relación han de ser distinguidos“.

– Jorge Urdánoz Ganuza, profesor de Filosofía del Derecho de la Universidad Pública de Navarra: “Cataluña y la amistad“. “No se puede aplicar a Cataluña el discurso antinacionalista de la lucha contra ETA”.